S2601006:어우집 한시-01-01: 편집 역사

2026년 6월 14일 (일)

• 최신이전 22:142026년 6월 14일 (일) 22:14‎ S2601006 토론 기여‎ 5,930 바이트 +26‎ 편집 요약 없음
• 최신이전 22:102026년 6월 14일 (일) 22:10‎ S2601006 토론 기여‎ 5,904 바이트 +1‎ 편집 요약 없음
• 최신이전 22:052026년 6월 14일 (일) 22:05‎ S2601006 토론 기여‎ 5,903 바이트 +427‎ 편집 요약 없음

2026년 6월 8일 (월)

• 최신이전 00:452026년 6월 8일 (월) 00:45‎ 서소리 토론 기여‎ 5,476 바이트 −4‎ →‎용어집 초안에 따라 (또는 용어집 없이) 생성된 번역문

2026년 6월 7일 (일)

• 최신이전 08:042026년 6월 7일 (일) 08:04‎ S2601006 토론 기여‎ 5,480 바이트 +17‎ 편집 요약 없음
• 최신이전 07:592026년 6월 7일 (일) 07:59‎ S2601006 토론 기여‎ 5,463 바이트 +5‎ 편집 요약 없음
• 최신이전 07:502026년 6월 7일 (일) 07:50‎ S2601006 토론 기여‎ 5,458 바이트 +5,458‎ 새 문서: ==배경과 목적== 이 시는 유몽인이 혜인선사에게 준 시에서 둘 사이의 깊은 신뢰와 우정을 엿볼 수 있는 시이다. 나는 AI 번역에서 유가와 불가라는 서로 다른 사상을 지향하는 구도자들끼리의 우정이 얼마나 드러나는 번역이 되는지가 궁금하였다. 1구~4구는 혜인선상에 대한 존경의 표현이고, 5구~6구의 번역은 불교에 대한 유몽인의 이해와 의식을 엿볼 수 있는 매우...