S2601016:시경-북풍: 편집 역사

2026년 3월 31일 (화)

• 최신이전 06:272026년 3월 31일 (화) 06:27‎ S2601016 토론 기여‎ 16,453 바이트 +2‎ →‎요구 조건
• 최신이전 06:272026년 3월 31일 (화) 06:27‎ S2601016 토론 기여‎ 16,451 바이트 +2‎ →‎AI에게 요청사항
• 최신이전 06:252026년 3월 31일 (화) 06:25‎ S2601016 토론 기여‎ 16,449 바이트 +24‎ →‎요구 조건
• 최신이전 06:242026년 3월 31일 (화) 06:24‎ S2601016 토론 기여‎ 16,425 바이트 +766‎ →‎Gemini
• 최신이전 06:232026년 3월 31일 (화) 06:23‎ S2601016 토론 기여‎ 15,659 바이트 −4‎ →‎Claude
• 최신이전 06:222026년 3월 31일 (화) 06:22‎ S2601016 토론 기여‎ 15,663 바이트 −48‎ →‎페르소나별 번역
• 최신이전 06:192026년 3월 31일 (화) 06:19‎ S2601016 토론 기여‎ 15,711 바이트 +2,267‎ →‎페르소나별 번역

2026년 3월 30일 (월)

• 최신이전 01:402026년 3월 30일 (월) 01:40‎ S2601016 토론 기여‎ 13,444 바이트 +1,024‎ →‎번역 노트

2026년 3월 23일 (월)

• 최신이전 09:392026년 3월 23일 (월) 09:39‎ S2601016 토론 기여‎ 12,420 바이트 +26‎ →‎요구 조건
• 최신이전 09:342026년 3월 23일 (월) 09:34‎ S2601016 토론 기여‎ 12,394 바이트 +10‎ →‎요구 조건
• 최신이전 09:292026년 3월 23일 (월) 09:29‎ S2601016 토론 기여‎ 12,384 바이트 +3‎ →‎요구 조건
• 최신이전 09:292026년 3월 23일 (월) 09:29‎ S2601016 토론 기여‎ 12,381 바이트 +4‎ 편집 요약 없음
• 최신이전 09:272026년 3월 23일 (월) 09:27‎ S2601016 토론 기여‎ 12,377 바이트 −1‎ →‎요구 조건
• 최신이전 09:262026년 3월 23일 (월) 09:26‎ S2601016 토론 기여‎ 12,378 바이트 +16‎ →‎요구 조건
• 최신이전 09:242026년 3월 23일 (월) 09:24‎ S2601016 토론 기여‎ 12,362 바이트 +1,318‎ 편집 요약 없음
• 최신이전 09:192026년 3월 23일 (월) 09:19‎ S2601016 토론 기여‎ 11,044 바이트 0‎ →‎Ai별 번역 비교
• 최신이전 09:182026년 3월 23일 (월) 09:18‎ S2601016 토론 기여‎ 11,044 바이트 +5,010‎ 편집 요약 없음
• 최신이전 09:032026년 3월 23일 (월) 09:03‎ S2601016 토론 기여‎ 6,034 바이트 −41‎ 편집 요약 없음
• 최신이전 09:022026년 3월 23일 (월) 09:02‎ S2601016 토론 기여‎ 6,075 바이트 0‎ →‎실험
• 최신이전 08:592026년 3월 23일 (월) 08:59‎ S2601016 토론 기여‎ 6,075 바이트 +6,075‎ 새 문서: ==원문== {{Box | content= 北風其凉, 雨雪其雱, 惠而好我, 携手同行, 其虛其邪, 旣亟只且. 출처: 『詩經』「北風」 }} ==Ai별 번역 비교== * 사용한 프롬프트: 프롬프트:시경-북풍 AI번역 실험 ===GPT-5.3=== ====현대어 번역==== 북풍이 차게 불고,<br/> 비와 눈이 거세게 쏟아진다.<br/> 은혜롭고도 나를 아끼는 그대여,<br/> 손을 맞잡고 함께 나아가자.<br/> 머뭇거리는가, 망설이...