S2601001: 두 판 사이의 차이

2026년 5월 18일 (월) 03:09 기준 최신판

수강생 정보


이름	강서연
학번	S2601001
소속	성균관대학교 건축학 박사
관심분야	건축역사이론 / 문화유산 보존이론
홈페이지	[ 바로가기]

CCTI 접속

🖥️ My CCTI 바로가기 📖 CCTI 사용 매뉴얼

*접속 서버: kstoryhub.visualasia.com
*프로젝트 ID: S2601001

자기 소개

안녕하세요. 강서연입니다.
한국건축사를 체계적으로 정리하기 위해『주례』를 읽고 있습니다.

나의 학습/연구 목표

경문과 주석의 번역

- 역대 경학자들은 경문을 어떻게 읽고 해석했는가.1;2
- 현대 연구자들은 이를 어떻게 번역했는가

주석을 통한 이론의 추출과 연구

- 역대 경학자들은 경문을 어떻게 해석했는가.1;2
- 이에 논리적 오류나 보충할 내용은 없는가?
번역1차 범위
- 『주례』주석서
- 『삼례도집주』『영조법삭』『노반경』『군경궁실도』
- 동아시아 건축사를 어떻게 평가하고 정리할 수 있는가.

종합정리: 부산물(단행본)

경문과 주석 읽기

번역1차 범위

- 『주례』주석서
- 『삼례도집주』『영조법삭』『노반경』『군경궁실도』
동아시아 건축사의 체계적인 서술을 위한 접근

나의 AI 고전번역학 프로젝트

실습

2601A

2601B

@@ 17번째 줄: / 17번째 줄: @@
 ==나의 학습/연구 목표==
-*
+===경문과 주석의 번역===
 ** 역대 경학자들은 경문을 어떻게 읽고 해석했는가.1;2
 ** 현대 연구자들은 이를 어떻게 번역했는가
+===주석을 통한 이론의 추출과 연구===
 ** 역대 경학자들은 경문을 어떻게 해석했는가.1;2
 ** 이에 논리적 오류나 보충할 내용은 없는가?
+* 번역1차 범위
+** 『주례』주석서
+** 『삼례도집주』『영조법삭』『노반경』『군경궁실도』
+** 동아시아 건축사를 어떻게 평가하고 정리할 수 있는가.
-** 동아시아 건축사를 어떻게 평가하고 정리할 수 있는가.
+===종합정리: 부산물(단행본)===
+* 경문과 주석 읽기
-* 번역1차 범위
+번역1차 범위
 **『주례』주석서
 **『삼례도집주』『영조법삭』『노반경』『군경궁실도』
-* 번역1차 범위
+* 동아시아 건축사의 체계적인 서술을 위한 접근
-** 『주례』주석서
-** 『삼례도집주』『영조법삭』『노반경』『군경궁실도』
 ==나의 AI 고전번역학 프로젝트==
 *
-**
+*
-**
-*
-**
-**
 ==실습==
+===2601A===
 *[[S2601001:시경-북풍]]
 *[[S2601001:문화유산.xml]]
-*[[S2601001:주례1: 天00-01-⑴-00經.xml.xml]]
+*[[S2601001:주례1: 天00-01-⑴-00經.xml]]
-*[[S2601001:주례1: .xml]]
+*[[S2601001:주례1: 天00-01-⑴-01注-c.xml]]
-*[[S2601001:주례6: .xml]]
+*[[S2601001:주례6: 冬29-2匠人營國01-00經.xml]]
-*[[S2601001:주례6: .xml]]
+*[[S2601001:주례6: 冬29-2匠人營國01-01注-⑵.xml]]
+*[[S2601001:주례1: 天00-01-⑴-00經]]
+*[[S2601001:주례2: 地01-大司徒06-00經]]
+*[[S2601001:나의 고전 처방전]]
+===2601B===
+*[[S2601001:강세황-피금정]]
+*[[S2601001:강세황-피금정.xml]]
 ----
 [[분류: 2601 수강생]]