S2601001:주례-번역실험: 두 판 사이의 차이

2026년 6월 14일 (일) 22:06 판

🤖AI 번역 초안	🤖+😀나의 AI 번역

🤖AI 번역 초안	🤖+😀나의 AI 번역

🤖AI 번역 초안	🤖+😀나의 AI 번역

@@ 36번째 줄: / 36번째 줄: @@
 | {{Ccti_xml | project=S2601001 | id=주례-天-敍官01-⑴-Draft }}
 | {{Ccti_xml | project=S2601001 | id=주례-天-敍官01-⑴ }}
+|}
+==AI 경문 번역==
+===표점 원문===
+{{Ccti_xslt | project=S2601001 | id=주례-冬29-2匠人01-Draft | xml=hanmun_punctuated | xsl=Text.xsl | height=50px}}
+===용어집 초안본===
+{{Ccti_xslt | project=S2601001 | id=주례-冬29-2匠人01-Draft | xml=glossary_draft | xsl=Glossary.xsl | height=600px | full_screen=Yes}}
+===용어집 초안본에 따른 번역===
+{{Ccti_xslt | project=S2601001 | id=주례-冬29-2匠人01-Draft | xml=translation_draft | xsl=Text.xsl | height=90px | full_screen=Yes}}
+===용어집 수정본===
+{{Ccti_xslt | project=S2601001 | id=주례-冬29-2匠人01 | xml=glossary_reviewed | xsl=Glossary.xsl | height=600px | full_screen=Yes}}
+===용어집 수정본에 따른 번역===
+{{Ccti_xslt | project=S2601001 | id=주례-冬29-2匠人01 | xml=translation_reviewed | xsl=Text.xsl | height=90px}}
+===번역 비교===
+{| class="wikitable" style="background-color:white; width: 100%; text-align:center;"
+! style="width: 50%" | 🤖AI 번역 초안 !! style="width: 50%" | 🤖+😀나의 AI 번역
+|-
+| {{Ccti_xml | project=S2601001 | id=주례-冬29-2匠人01-Draft }}
+| {{Ccti_xml | project=S2601001 | id=주례-冬29-2匠人01 }}
 |}