S2601037:낭세녕-공작개병도: 두 판 사이의 차이

Classics Wiki
S2601037 (토론 | 기여)
편집 요약 없음
S2601037 (토론 | 기여)
편집 요약 없음
5번째 줄: 5번째 줄:
==제발(題跋)==
==제발(題跋)==
===원문===
===원문===
<font size=5>
西域職貢昭咸賓,畜籠常見非奇珍。珠毛翠角固可愛,孚卵成雛曾罕聞。數歲前乃育兩鷇,雞伏翼之領哺噣。淋滲弱質隨雌雞,老雀籠中情反邈。三年小尾五年大,花下開屏金翠簸。綷羽映日煥輝輝,圜眼凌風張個個。低飛嫩條高屋檐,繡翣雙窺玳瑁簾。招之即來拍之舞,那慮翻翱蔥嶺尖。於禽亦識土產好,菁莪棫樸風人藻。盈廷濟濟固未能,離文朅覽慚懷抱。
戊寅六月既望,御筆。
</font>





2026년 4월 16일 (목) 21:24 판

작품/작가

제발(題跋)

원문

西域職貢昭咸賓,畜籠常見非奇珍。珠毛翠角固可愛,孚卵成雛曾罕聞。數歲前乃育兩鷇,雞伏翼之領哺噣。淋滲弱質隨雌雞,老雀籠中情反邈。三年小尾五年大,花下開屏金翠簸。綷羽映日煥輝輝,圜眼凌風張個個。低飛嫩條高屋檐,繡翣雙窺玳瑁簾。招之即來拍之舞,那慮翻翱蔥嶺尖。於禽亦識土產好,菁莪棫樸風人藻。盈廷濟濟固未能,離文朅覽慚懷抱。

戊寅六月既望,御筆。


한국어 번역

용어 해설

번역 노트