S2601001:주례-번역실험: 두 판 사이의 차이

Classics Wiki
S2601001 (토론 | 기여)
편집 요약 없음
S2601001 (토론 | 기여)
편집 요약 없음
9번째 줄: 9번째 줄:


==AI의 경문 번역==
==AI의 경문 번역==
===원문/표점===
===표점 원문===
===용어집 초안과 번역===
===용어집 초안과 번역===
===용어집 수정과 번역===
===용어집 수정과 번역===
16번째 줄: 16번째 줄:


==AI의 주석 번역==
==AI의 주석 번역==
===원문/표점===
===표점 원문===
===용어집 초안과 번역===
===용어집 초안과 번역===
===용어집 수정과 번역===
===용어집 수정과 번역===
23번째 줄: 23번째 줄:


==AI 번역: 사례3==
==AI 번역: 사례3==
===원문/표점===
===표점 원문===
===용어집 초안과 번역===
===용어집 초안과 번역===
===용어집 수정과 번역===
===용어집 수정과 번역===

2026년 6월 10일 (수) 21:09 판

『주례』 연구자의 AI 번역 실험

CCTI의 항목과 AI 번역

AI 번역의 성격

"category" 항목

"remark" 항목

AI의 경문 번역

표점 원문

용어집 초안과 번역

용어집 수정과 번역

번역 비교

AI의 주석 번역

표점 원문

용어집 초안과 번역

용어집 수정과 번역

번역 비교

AI 번역: 사례3

표점 원문

용어집 초안과 번역

용어집 수정과 번역

번역 비교