새 문서 목록

2026년 3월 9일 (월) 02:24 ‎S2601045 (역사 | 편집) ‎[2,058 바이트] ‎S2601045 (토론 | 기여) (새 문서: {{수강생 | 학번 = S2601045 | 사진 = 김서윤.jpg | 이름 = 김서윤 | 소속 = 부산대학교 디지털인문학센터 | 관심분야 = 경학자료 데이터베이스 | 홈페이지 = https://dh.aks.ac.kr/~kimseoyun/wiki/index.php/Home }} ==CCTI 접속== {{My CCTI | 학번={{PAGENAME}} }} ==자기 소개== 안녕하세요. ==나의 학습/연구 목표== * 😉 『논어』주석서의 원문해석을 통한 동아시아 논어주석 분석 * 😊 『논어』의...)
2026년 3월 9일 (월) 02:24 ‎S2601010 (역사 | 편집) ‎[814 바이트] ‎S2601010 (토론 | 기여) (새 문서: {{수강생 | 학번 = S2601010 | 사진 = | 이름 = 송혁기 | 소속 = 고려대학교 한문학과 교수 | 관심분야 = 한문 번역 및 번역 교육 | 홈페이지 = https://faculty.korea.ac.kr/kufaculty/keysong/index.do }} ==CCTI 접속== {{My CCTI | 학번={{PAGENAME}} }} ==자기 소개== 안녕하세요. 고려대 한문학과에서 학부, 석사, 박사 과정을 거쳐 교수로 재직하고 있습니다. ==나의 학습/연구 목표== * AI의 한문...)
2026년 3월 9일 (월) 02:24 ‎S2601014 (역사 | 편집) ‎[1,941 바이트] ‎S2601014 (토론 | 기여) (새 문서: {{수강생 | 학번 = S2601014 | 사진 = | 이름 = 윤미란 | 소속 = | 관심분야 = 불전사기 번역 및 연구 | 홈페이지 = https://kstoryhub.visualasia.com/classics/wiki/index.php?title=S2601014 }} ==CCTI 접속== {{My CCTI | 학번={{PAGENAME}} }} ==자기 소개== 안녕하세요. 반갑습니다. ==나의 학습/연구 목표== * 😉 『상방정례』의 원문해석을 통한 조선 후기 왕실복식 분석 * 😊 『상방정례』의 복식정보...)
2026년 3월 9일 (월) 02:24 ‎S2601054 (역사 | 편집) ‎[1,000 바이트] ‎S2601054 (토론 | 기여) (새 문서: {{수강생 | 학번 = S2601054 | 사진 = | 이름 = 최옥형 | 소속 = 전주대학교 역사학 박사수료 | 관심분야 = 조선시대 인물사 및 경학사 | 홈페이지 = }} ==CCTI 접속== {{My CCTI | 학번={{PAGENAME}} }} ==자기 소개== 안녕하세요. 반갑습니다. ==나의 학습/연구 목표== * 😉 『상방정례』의 원문해석을 통한 조선 후기 왕실복식 분석 * 😊 『상방정례』의 복식정보 구조화(ontology) * 😋...)
2026년 3월 9일 (월) 02:24 ‎S2601004 (역사 | 편집) ‎[612 바이트] ‎S2601004 (토론 | 기여) (새 문서: {{수강생 | 학번 = S2601004 | 사진 =김선희mask.jpg | 이름 = 김선희 | 소속 = 중앙대학교대학원 중어중문학과졸업 | 관심분야 = 고문으로 배우는 AI | 홈페이지 = }} ==CCTI 접속== {{My CCTI | 학번={{PAGENAME}} }} ==자기 소개== 안녕하세요. 반갑습니다. 저는 고문으로 배우는 AI가 궁금하여 신청했는데 어렵지만 재미있게 배우고 싶습니다. ==나의 학습/연구 목표== * 😉 『상방정례...)
2026년 3월 9일 (월) 02:23 ‎S2601030 (역사 | 편집) ‎[1,091 바이트] ‎S2601030 (토론 | 기여) (새 문서: {{수강생 | 학번 = S2601030 | 사진 = | 이름 = 하대일 | 소속 = 고려대학교 고전번역협동과정 석사수료 | 관심분야 = 고전번역에 대한 AI 접목 | 홈페이지 =https://kstoryhub.visualasia.com/classics/wiki/index.php?title=S2601030 }} ==CCTI 접속== {{My CCTI | 학번={{PAGENAME}} }} ==자기 소개== 안녕하세요. 반갑습니다. ==나의 학습/연구 목표== * 상방정례』의 원문해석을 통한 조선 후기 왕실복식...)
2026년 3월 9일 (월) 02:23 ‎S2601012 (역사 | 편집) ‎[587 바이트] ‎S2601012 (토론 | 기여) (새 문서: {{수강생 | 학번 = S2601012 | 사진 = | 이름 = 신수기 | 소속 = 도서출판 통나무 | 관심분야 = | 홈페이지 = https://kstoryhub.visualasia.com/classics/wiki/index.php?title=S2601012 }} ==CCTI 접속== {{My CCTI | 학번={{PAGENAME}} }} ==자기 소개== 고전에 기반한 교양서와 학술서 출판에 AI를 어떻게 활용할지를 배우고자 합니다. ==나의 학습/연구 목표== * ==나의 AI 고전번역학 프로젝트== * ---- ...)
2026년 3월 9일 (월) 02:23 ‎S2601021 (역사 | 편집) ‎[1,072 바이트] ‎S2601021 (토론 | 기여) (새 문서: {{수강생 | 학번 = S2601021 | 사진 = | 이름 = 장지훈 | 소속 = 동국대학교 국어국문학과 고전문학전공 석박사통합과정수료 | 관심분야 = | 홈페이지 = https://dh.aks.ac.kr/~katd/wiki }} ==CCTI 접속== {{My CCTI | 학번={{PAGENAME}} }} ==자기 소개== 안녕하세요. ==나의 학습/연구 목표== * ==나의 AI 고전번역학 프로젝트== * ---- 분류: 2601 수강생)
2026년 3월 9일 (월) 02:23 ‎S2601016 (역사 | 편집) ‎[26,204 바이트] ‎S2601016 (토론 | 기여) (새 문서: {{수강생 | 학번 = S2601016 | 사진 = | 이름 = 이병두 | 소속 = 전국비구니회 한국비구니승가연구소, 샤카디타 코리아 | 관심분야 = 불교 경전 읽기, 참선 | 홈페이지 = }} ==CCTI 접속== {{My CCTI | 학번={{PAGENAME}} }} ==자기 소개== 안녕하세요. ==나의 학습/연구 목표== * 😉 『상방정례』의 원문해석을 통한 조선 후기 왕실복식 분석 * 😊 『상방정례』의 복식정보 구조화(ontolog...)
2026년 3월 9일 (월) 02:23 ‎S2601003 (역사 | 편집) ‎[659 바이트] ‎S2601003 (토론 | 기여) (새 문서: {{수강생 | 학번 = S2601003 | 사진 = | 이름 = 김선기 | 소속 = 국립순천대학교 남도문화연구소 학술연구교수 | 관심분야 = 조선시대 불교사/사회경제사 | 홈페이지 = https://kstoryhub.visualasia.com/classics/wiki/index.php?title=S2601003 }} ==CCTI 접속== {{My CCTI | 학번={{PAGENAME}} }} ==자기 소개== 안녕하세요. ==나의 학습/연구 목표== * 사료 번역, 데이터 구축, 데이터 분석 ==나의 AI 고전번...)
2026년 3월 9일 (월) 02:23 ‎S2601052 (역사 | 편집) ‎[868 바이트] ‎S2601025 (토론 | 기여) (새 문서: {{수강생 | 학번 = S2601025 | 사진 = 박선희mask.jpg | 이름 = 이종수 | 소속 = 국립순천대학교 사학과 교수 | 관심분야 = 불교 사료 번역 | 홈페이지 = https://kstoryhub.visualasia.com/classics/wiki/index.php?title=S2601052&action=edit ==CCTI 접속== {{My CCTI | 학번={{PAGENAME}} }} ==자기 소개== 안녕하세요. 저는 불교 한문 번역에 관심이 많습니다. ==나의 학습/연구 목표== * 😉 『불전 사기』의 원...)
2026년 3월 9일 (월) 02:22 ‎S2601026 (역사 | 편집) ‎[786 바이트] ‎S2601026 (토론 | 기여) (새 문서: {{수강생 | 학번 = S2601026 | 사진 = | 이름 = 채인욱 | 소속 = 동국대학교 국어국문학 박사과정 | 관심분야 = 17세기 조선, 지천 최명길, 승려 문집 | 홈페이지 = https://dh.aks.ac.kr/~katd/wiki }} ==CCTI 접속== {{My CCTI | 학번={{PAGENAME}} }} ==자기 소개== 안녕하세요. ==나의 학습/연구 목표== * CCTI 활용법 익히기 * xml 익히기 * 역사적 사실과 관련있는 『지천집』의 인물, 사건 정보...)
2026년 3월 9일 (월) 02:22 ‎S2601043 (역사 | 편집) ‎[619 바이트] ‎S2601043 (토론 | 기여) (새 문서: {{수강생 | 학번 = S2601043 | 사진 = | 이름 = 권용은 | 소속 = 고려대학교 고전번역협동과정 석사과정 재학 | 관심분야 = 고전번역, 한문산문 | 홈페이지 = https://kstoryhub.visualasia.com/classics/wiki/index.php?title=S2601043&action=edit&redlink=1 }} ==CCTI 접속== {{My CCTI | 학번={{PAGENAME}} }} ==자기 소개== 안녕하세요:) 반갑습니다! ==나의 학습/연구 목표== * 😉 고전번역 * 😊 한문산문 * 😋...)
2026년 3월 9일 (월) 02:21 ‎S2601053 (역사 | 편집) ‎[1,108 바이트] ‎S2601053 (토론 | 기여) (새 문서: {{수강생 | 학번 = S2601053 | 사진 = | 이름 = 정윤희 | 소속 = 소수박물관 학예연구사 | 관심분야 = 소수서원 관련 한시 큐레이션, GIS 연계 콘텐츠 큐레이션 | 홈페이지 = https://kstoryhub.visualasia.com/classics/wiki/index.php?title=S2601053&action=edit&redlink=1 }} ==CCTI 접속== {{My CCTI | 학번={{PAGENAME}} }} ==자기 소개== 안녕하세요. ==나의 학습/연구 목표== * 😉 『상방정례』의 원문해석을 통...)
2026년 3월 9일 (월) 02:21 ‎S2601044 (역사 | 편집) ‎[927 바이트] ‎S2601044 (토론 | 기여) (새 문서: {{수강생 | 학번 = S2601044 | 사진 = 김동근.png | 이름 = 김동근 | 소속 = 한국학중앙연구원 한국학정보화실 전임연구원 | 관심분야 = 조선시대 왕실 의례 | 홈페이지 = https://kstoryhub.visualasia.com/classics/wiki/index.php?title=S2601044 }} ==CCTI 접속== {{My CCTI | 학번={{PAGENAME}} }} ==자기 소개== 안녕하십니까 조선시대 왕실 의례를 전공하고 있는 김동근입니다. ==나의 학습/연구 목표== *...)
2026년 3월 9일 (월) 02:20 ‎S2601001 (역사 | 편집) ‎[581 바이트] ‎S2601001 (토론 | 기여) (새 문서: {{수강생 | 학번 = S260100 | 사진 = | 이름 = 강서연 | 소속 = 성균관대학교 건축학 박사 | 관심분야 = 주례 | 홈페이지 = ==CCTI 접속== {{My CCTI | 학번={{PAGENAME}} }} ==자기 소개== ==나의 학습/연구 목표== ==나의 AI 고전번역학 프로젝트== ---- 분류: 2601 수강생)
2026년 3월 9일 (월) 02:19 ‎S2601022 (역사 | 편집) ‎[1,173 바이트] ‎S2601022 (토론 | 기여) (새 문서: 전영숙(田英淑) 한국비구니승가연구소 책임연구원/연세대학교 중국연구원 전문연구원 '''서소리'''는 불교문화유산의 디지털 전환을 화두로, 도전과 실험을 이어가는 디지털 인문학 연구자입니다. 조선시대 승려문집 『범해선사유고』를 대상으로, 문집에 담긴 지식정보를 데이터 아카이브로 구현하고 이를 한국불교문화의 지식정보망으로 확장...)
2026년 3월 9일 (월) 02:19 ‎S2601029 (역사 | 편집) ‎[782 바이트] ‎S2601029 (토론 | 기여) (새 문서: {{수강생 | 학번 = S2601029 | 사진 = | 이름 = 최시남 | 소속 = 임원경제연구소 | 관심분야 = 임원경제지 인제지 | 홈페이지 = https://dh.aks.ac.kr/~katd/wiki }} ==CCTI 접속== {{My CCTI | 학번={{PAGENAME}} }} ==자기 소개== 안녕하세요. ==나의 학습/연구 목표== * 😉 『상방정례』의 원문해석을 통한 조선 후기 왕실복식 분석 * 😊 『상방정례』의 복식정보 구조화(ontology) * 😋 『상방정...)
2026년 3월 9일 (월) 02:16 ‎S2601028 (역사 | 편집) ‎[429 바이트] ‎S2601028 (토론 | 기여) (새 문서: 자기 소개 안녕하세요. 나의 학습/연구 목표 😉 『상방정례』의 원문해석을 통한 조선 후기 왕실복식 분석 😊 『상방정례』의 복식정보 구조화(ontology) 😋 『상방정례』 데이터 정제(XML, DB) 😍 『상방정례』의 Wiki기반 공유 😎 정제된 데이터의 AI 반영과 반복된 질답을 통한 개선 😈 역사적 사실과 관련있는 『상방정례』의 복식정보 스토리 큐레이션 나의 AI...)
2026년 3월 8일 (일) 13:45 ‎AI 고전번역학, 고전 인문학의 새로운 실천 (율곡 제100호) (역사 | 편집) ‎[8,509 바이트] ‎Classics (토론 | 기여) (새 문서: 金炫 율곡국학진흥원 이사, 전통문화연구회장 ==1. 인공지능의 도전== 오늘날 고전 인문학 연구자들은 과거와는 비교할 수 없을 만큼 풍부한 디지털 환경 속에서 연구하고 있다. 한문 고전 데이터베이스는 더 이상 특정 연구기관이나 도서관에 국한되지 않고, 개인 연구자의 책상 위로 들어왔다. 검색과 열람, 대조와 분석은 이제 일상의 연구 과정이 되었고, 우...)
2026년 3월 6일 (금) 04:09 ‎중국 명청 시대 길상 동물 회화의 도상학, 정치적 서사 및 문화적 함의에 대한 심층 연구 (역사 | 편집) ‎[40,993 바이트] ‎202.14.90.177 (토론) (새 문서: = 중국 명청 시대 길상 동물 회화의 도상학, 정치적 서사 및 문화적 함의에 대한 심층 연구 = '''서론: 상서로운 동물의 기원과 명청 시대 시각 문화의 재구축''' 중국 전통 회화에서 동물을 주제로 한 예술적 실천은 단순히 자연계의 생물학적 객체를 모방하는 것에 그치지 않고, 심오한 철학적 사유, 정치적 합법성, 그리고 세속적 기원이 교차하는 복합적인 문화적...)
2026년 3월 6일 (금) 03:45 ‎화이트헤드의 『과정과 실재』 기반 유기체 철학과 현대 인공지능의 존재론적·인식론적 비교 분석 (역사 | 편집) ‎[35,245 바이트] ‎106.101.1.198 (토론) (새 문서: 화이트헤드의 『과정과 실재』 기반 유기체 철학과 현대 인공지능의 존재론적·인식론적 비교 분석 1. 서론: 실체 형이상학의 극복과 새로운 존재론적 프레임워크의 대두 근대 철학과 과학을 지배해 온 데카르트적 이원론과 뉴턴적 기계론은 세계를 독립적이고 고정된 '실체(substance)'들의 단순한 물리적 배열로 간주해 왔다. 이러한 패러다임 아래서 우주는 닫혀 있...)
2026년 3월 6일 (금) 03:03 ‎S2601008 (역사 | 편집) ‎[1,837 바이트] ‎118.130.102.170 (토론) (새 문서: = 자기소개 = 반갑습니다!)
2026년 3월 5일 (목) 11:54 ‎전선-송태조축국도 (역사 | 편집) ‎[4,747 바이트] ‎강혜원 (토론 | 기여) (새 문서: right|400px == 작품/작가 == * 작품 제목: [http://www.zgshuhuajia.com/show.asp?id=762 송태조축국도(宋太祖蹴鞠圖)] 송나라 태조 조광윤과 중신들이 함께 축국(오늘날의 축구와 유사한 놀이)을 즐기는 모습을 그린 그림. 전선(錢選)이 송나라 소한신(蘇漢臣, 1094-1172)의 작품을 임모한 작품. * 화가: [https://en.wikipedia.org/wiki/Qian_Xuan 전선(錢選, 123...)
2026년 3월 4일 (수) 17:20 ‎전선-송태조축국도.lst (역사 | 편집) ‎[1,800 바이트] ‎Classics (토론 | 기여) (새 문서: <pre> #Project "자크리느와_다니엘" #Class Actor Work WebResource #Relation hasWife creator isPerformedBy isRenditionOf #Nodes 뒤프레 Actor 자크리느_뒤_프레_Jacqueline_du_Pré_(1945~1987) NULL http://public.aks.ac.kr/~tutor/Images/music/뒤프레.png 바렌보임 Actor 다니엘_바렌보임_Daniel_Barenboim_(1942~) NULL http://public.aks.ac.kr/~tutor/Images/music/바렌보임.png 엘가 Actor 에드워드_엘가_Edward_Elgar_(1857~1934) NULL http://public...)
2026년 3월 4일 (수) 16:22 ‎인명록.xsl (역사 | 편집) ‎[2,253 바이트] ‎Classics (토론 | 기여) (새 문서: <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"> <xsl:template match="/"> <html> <head> <style> .person-table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-family: "Malgun Gothic", serif; } .person-table td { border: 1px solid #aaa; padding: 15px; text-align: left; } .person-table th { border: 1px solid #aaa; padding: 15px; backgr...)
2026년 3월 4일 (수) 16:21 ‎서화작품.xsl (역사 | 편집) ‎[1,901 바이트] ‎Classics (토론 | 기여) (새 문서: <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"> <xsl:template match="/"> <html> <head> <style> .work-table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-family: "Malgun Gothic", serif; font-size:14; } .work-table td { border: 1px solid #aaa; padding: 15px; text-align: left; } .work-table th { border: 1px solid #aaa; padding: 15px...)
2026년 3월 4일 (수) 16:17 ‎중국서화작품.xml (역사 | 편집) ‎[7,274 바이트] ‎Classics (토론 | 기여) (새 문서: <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <work_list> <work id="금정표-화계도"> <title>화계도(花磎圖)</title> <creator>금정표(金廷標)</creator> <inscriptor>청고종(靑高宗) 건륭제(乾隆帝)</inscriptor> <description>청대 궁정화가 금정표가 그린 작품으로, 시냇가에 핀 꽃과 자연의 정취를 섬세하게 묘사한 그림</description> <location>국립고궁박물원(國立故宮博物院)</lo...)
2026년 3월 4일 (수) 16:17 ‎중국서화작가.xml (역사 | 편집) ‎[4,114 바이트] ‎Classics (토론 | 기여) (새 문서: <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <person_list> <person id="송휘종"> <name>조길(趙佶)</name> <alias>송 휘종(徽宗)</alias> <period>1082-1135</period> <description>북송의 제8대 황제로, 예술적 재능이 뛰어나 화조화에 능했으며 독특한 서체인 수금체(瘦金體)를 창시함</description> <works> <item>서학도(瑞鶴圖)</item> <item>오색앵무도(五色鸚鵡圖)</i...)
2026년 3월 4일 (수) 11:51 ‎S2601009 (역사 | 편집) ‎[1,059 바이트] ‎Classics (토론 | 기여) (새 문서: {{수강생 | 학번 = S2601009 | 사진 = | 이름 = 박선희 | 소속 = 단국대학교 전통의상학 박사과정 | 관심분야 = 조선왕실 복식 관련 기록 연구 | 홈페이지 = https://dh.aks.ac.kr/~katd/wiki }})
2026년 3월 4일 (수) 09:13 ‎AI 고전번역학:2601A (역사 | 편집) ‎[10,944 바이트] ‎Classics (토론 | 기여) (새 문서: {{box | width=70% | align=center | content= '''AI 고전번역학 - 동양 서화 제발(題跋) AI 번역 및 큐레이션''' }} ==강의 소개== ☞ AI 고전번역학 - 동양 서화 제발(題跋) AI 번역 및 큐레이션 ==교육 참가자== ===담당 교수=== * 김영: 미술사학 * 강혜원: 디지털 인문학 ===수강생=== {|class="wikitable sortable" style="text-align:left" ! 일련번호 || 학번 || 이...)
2026년 3월 4일 (수) 08:52 ‎AI 고전번역학:2601B (역사 | 편집) ‎[5,208 바이트] ‎Classics (토론 | 기여) (새 문서: {{box | width=70% | align=center | content= '''AI 고전번역학 - 동양 서화 제발(題跋) AI 번역 및 큐레이션''' }} ==교육 참가자== {|class="wikitable sortable" style="text-align:left" ! 일련번호 || 학번 || 이름 || 개인 위키 || 비고 |- | 1 || S2601001 || 강서연 || [S2601001 | 📒 Wiki] || A,B |- | 2 || S2601002 || 권기영 || [S2601002 | 📒 Wiki] || A, B |- | 3 || S2601008 || 김희성 || [S2601008 | 📒 Wiki] || A,...) 처음에 "AI고전번역학:2601B"라는 제목으로 만들어졌습니다
2026년 2월 25일 (수) 04:23 ‎Glossary.xsl (역사 | 편집) ‎[1,964 바이트] ‎Classics (토론 | 기여) (새 문서: <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"> <xsl:output method="html" indent="yes" encoding="utf-8"/> <xsl:template match="/"> <html lang="ko"> <head> <meta charset="UTF-8"/> <title>용어사전 스타일 쉬트</title> <style> table { border-collapse: collapse; width: 96%; margin-left:10px; margin-right-10px;...)
2026년 2월 25일 (수) 04:16 ‎GlossarySample.xml (역사 | 편집) ‎[1,602 바이트] ‎Classics (토론 | 기여) (새 문서: <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <glossary status="draft" version="1"> <term type="Concept" id=""> <lemma> <hanmun>盤礴</hanmun> <korean>반박</korean> </lemma> <sense scope="general"> <definition>가득 차서 넘치는 모양. 기운이나 생각이 가슴속에 충만하게 퍼져 있는 상태를 의미함.</definition> <sense_note>작가의 창작 의욕과 예술적 영감이 가슴속에...) 처음에 "GlossarySample"라는 제목으로 만들어졌습니다
2026년 2월 23일 (월) 07:52 ‎김서윤 (역사 | 편집) ‎[179 바이트] ‎Jneditor4 (토론 | 기여) (새 문서: ==CCTI== [https://kstoryhub.visualasia.com/aistory/ccti?server=kstorydata.visualasia.com&db=j4work&project=ccti] ==그림 불러오기== 800px )
2026년 2월 23일 (월) 07:50 ‎신은선 (역사 | 편집) ‎[137 바이트] ‎Jneditor3 (토론 | 기여) (새 문서: ==CCTI== * [https://kstoryhub.visualasia.com/aistory/ccti?server=kstorydata.visualasia.com&db=j3work&project=ccti CCTI])
2026년 2월 23일 (월) 07:50 ‎원지윤 (역사 | 편집) ‎[219 바이트] ‎Classics (토론 | 기여) (새 문서: ==CCTI== * [https://kstoryhub.visualasia.com/aistory/ccti?server=kstorydata.visualasia.com&db=j2work&project=ccti CCTI] * Ccti Manual ==그림 가져오기== 파일:전선-송태조축국도1200x500.jpg)
2026년 2월 19일 (목) 23:53 ‎AI 고전번역학 2026 1학기 개설 강좌 (역사 | 편집) ‎[5,103 바이트] ‎Admin (토론 | 기여) (새 문서: {{ box | width=70% | align=center | content= 傳統文化硏究會古典硏修院 / 한국디지털인문학협의회(KADH) / 덕성여자대학교 평생교육원 2026년 1학기 ''' AI 고전번역학 전문과정''' 수강생 모집 안내 2026년, 한문학의 전통과 미래 기술이 만나는 새로운 지평을 엽니다. 인공지능 시대의 한문 고전 전문가는 단순히 글자를 옮기는 사람이 아...)
2026년 2월 19일 (목) 23:21 ‎AI 동양 고전 온톨로지 (역사 | 편집) ‎[1,088 바이트] ‎Admin (토론 | 기여) (새 문서: {{box | width=70% | align=center | content= [강의 소개] '''AI 고전번역학: 동양고전 전문 AI 구현을 위한 온톨로지 편찬''' }} 본 강의는 전체 전문 과정의 최종 단계이자 결실로, 개별 텍스트 중심 교과에서 축적한 데이터들을 하나의 거대한 **지식 관계망(Ontology)**으로 통합하는 심화 과정입니다. 학습자는 단순 번역을 넘어 지식 간의 위계와 연결 구조를 설계하는 고급 데...)
2026년 2월 19일 (목) 23:20 ‎AI 한국 고문서 (역사 | 편집) ‎[990 바이트] ‎Admin (토론 | 기여) (새 문서: {{box | width=70% | align=center | content= [강의 소개] '''AI 고전번역학: 한국 고문서/고기록 AI 번역 및 큐레이션''' 본 강의는 매매·증여 문서, 유서, 개인 일기 등 민간 생활사 자료를 AI로 해석하고 데이터화하는 과정입니다. }} * 다양한 형태의 고문서를 AI 협업 도구로 해독하며, 당시의 사회경제적 맥락을 디지털 지식으로 재구성합니다. * 흩어진 민...)
2026년 2월 19일 (목) 23:19 ‎AI 조선왕실 의궤 (역사 | 편집) ‎[975 바이트] ‎Admin (토론 | 기여) (새 문서: {{box | width=70% | align=center | content= [강의 소개] '''AI 고전번역학: 조선왕실 의궤 AI 번역 및 큐레이션''' 조선왕실 연향의궤를 중심으로 음식, 복식, 공연(정재) 등 찬란한 궁중 문화를 AI와 함께 복원합니다. }} * 의궤 특유의 도식과 텍스트를 연결하는 데이터 설계 방법을 학습하며, 문화유산 콘텐츠의 디지털 자산화를 실습합니다. * 궁중 의궤의 복잡...)
2026년 2월 19일 (목) 23:19 ‎AI 동양 역사 사료 (역사 | 편집) ‎[984 바이트] ‎Admin (토론 | 기여) (새 문서: {{box | width=70% | align=center | content= [강의 소개] '''AI 고전번역학: 역사 사료 AI 번역 및 큐레이션''' 본 강의는 사기, 자치통감, 승정원일기 등 방대한 역사 기록물을 AI를 통해 효율적이고 정확하게 분석하고, 다양한 목적의 2차적 저작물로 편찬하는 역량을 기르는 교과입니다.. }} * 역사 전문가의 고증과 AI의 데이터 처리 능력을 결합하여, 방대한 사...)
2026년 2월 19일 (목) 23:18 ‎AI 동양 고전 산문 (역사 | 편집) ‎[979 바이트] ‎Admin (토론 | 기여) (새 문서: {{box | width=70% | align=center | content= [강의 소개] '''AI 고전번역학: 동양 고전 산문 AI 번역 및 큐레이션''' 본 강의는 당송팔가문, 고문진보 등 동양 산문의 정수를 AI 기술로 재해석하는 실무 과정입니다. }} * 문장론적 특징과 문학적 표현을 AI 데이터로 정밀하게 치환하는 훈련을 수행합니다. * 학습자는 AI의 초안을 비평하고 수정하며 Wiki 기반 아...)
2026년 2월 19일 (목) 23:17 ‎AI 동양 고전 경학 (역사 | 편집) ‎[918 바이트] ‎Admin (토론 | 기여) (새 문서: {{box | width=70% | align=center | content= [강의 소개] '''AI 고전번역학: 동양 고전 경학 AI 번역 및 큐레이션''' 본 강의는 유교 경전의 원문과 주석을 AI와 함께 깊이 있게 탐구하는 과정입니다. }} * 사서, 춘추, 예기 등 방대한 경학 텍스트를 대상으로 AI 협업 도구를 활용해 정밀한 해석 데이터를 생성합니다. * 경전의 문장과 주석 체계를 AI 학습 데이터...)
2026년 2월 19일 (목) 23:16 ‎AI 고전번역학 입문 (역사 | 편집) ‎[6,949 바이트] ‎Admin (토론 | 기여) (새 문서: {{box | width=70% | align=center | content= [강의 소개] '''AI 고전번역학 입문: AI와 함께 해석하는 한문 고전의 세계''' 본 강의는 AI 고전번역학 연속 교과 시리즈의 첫 관문으로, 인공지능 시대에 필요한 새로운 한문 해석 방법론을 제시합니다. }} * 디지털 인문학과 한문학 교수의 공동지도로 운영되며, 학습자는 AI 운용 기술(생성형 AI, XML, DB)과 한문학 기초...)
2026년 2월 19일 (목) 23:15 ‎CCTI Schema (역사 | 편집) ‎[14,238 바이트] ‎Admin (토론 | 기여) (새 문서: {{ box | width=70% | align=center | content=AI 시대의 고전 해석 교육 모델 ''' CCTI''' 데이터 구조/형식 & XML 표준 스키마 }} <html> <div style="float: right;margin: 0 10 0 40;"> <table border="0" style="margin:auto; width:10vw; text-align:center;"> <tr><td><img class="image" src="/static/icon/tutor.png" style="width: 120px;" /></td></tr> <tr><td><a href=https://app.vaquitalab.com/mediawiki/index....)
2026년 2월 19일 (목) 23:14 ‎CCTI Manual (역사 | 편집) ‎[10,919 바이트] ‎Admin (토론 | 기여) (새 문서: {{ box | width=80% | align=center | content=AI 시대의 고전 해석 교육 모델 '''CCTI''' Classical Chinese Text Interpreter 프로그램 설명서 및 사용 안내서 본 설명서는 CCTI를“AI와 함께 수행하는 한문 해석 교육 시스템”으로 이해하고 활용하기 위한 안내서입니다. }} <html> <div style="float: right;margin: 0 10 0 40;"> <table border="0" style="m...)
2026년 2월 19일 (목) 23:12 ‎AI 동양 미술사 (역사 | 편집) ‎[11,567 바이트] ‎Admin (토론 | 기여) (새 문서: {{box | width=70% | align=center | content= [강의 소개] '''AI 고전번역학 - 동양 서화 제발(題跋) AI 번역 및 큐레이션''' 본 강의는 동양 미술사와 AI 기술을 결합하여 서화에 담긴 제발(題跋)을 정밀하게 해석하고 데이터화하는 실무 중심 융합 교과입니다. }} * 미술사 및 디지털 인문학 교수의 공동지도로 운영되며, 학습자는 AI 협업 도구(CCTI Manual| 인공지능...)
2026년 2월 19일 (목) 23:11 ‎AI 고전번역학이란 (역사 | 편집) ‎[4,125 바이트] ‎Admin (토론 | 기여) (새 문서: {{ box | width=60% | align=center | content='''AI 고전번역학'''이란? AI Classical Translation Studies }} ==1. 학문 정의== '''AI 고전번역학(AI Classical Translation Studies)'''은 한문 고전 텍스트의 해석·번역·주석·지식화를 인공지능과의 협업 과정으로 재구성하고, 그 과정에서 생성·검증·축적되는 지식 데이터를 통해 신뢰 가능한 고전 지식 인공지능의 학습 기반을 구...)
2026년 2월 19일 (목) 23:10 ‎AI 고전번역학 (역사 | 편집) ‎[9,427 바이트] ‎Admin (토론 | 기여) (새 문서: {{box | width=50% | align=center | content=전통문화연구회 AI 고전번역학 전문과정 AI Classical Translation Studies Program}} {{box | width=90% | align=left | content= * 인공지능의 시대에도 한문 고전 번역은 그 생명을 이어갈 것입니다. 인간의 지혜가 온축된 고전 텍스트에 대한 해석과 이해는 한 번의 시도로 완결되는 것이 아니라, 변화된 환...)