Prompt: CCTI의 XML을 Wiki 문서로 변환하는 프롬프트
[CCTI XML to Wiki 변환 프롬프트]
아래 제공된 Rules를 엄격히 준수하여, Input Data의 XML 데이터를 미디어위키(MediaWiki) 코드로 변환해주세요. 서론이나 부연 설명 없이 오직 미디어위키 문법이 적용된 코드 블록만 출력하세요.
# Rules
1. 문서 구조: 다음의 목차 순서를 반드시 유지한다.
==원문==
==표점==
==용어사전==
==번역==
==번역 노트==
2. 단락별 상세 규칙:
*==원문==: <hanmun_text punctuation_scheme="raw">의 텍스트만 추출한다.
*==표점==: <hanmun_text punctuation_scheme="standard">의 텍스트만 추출한다.
*==용어사전==: 아래 형식의 표를 생성한다.
**테이블 시작: class="wikitable sortable" style="width:100%; background-color:white;"
**테이블 헤더: ! type !! hanmun !! korean !! scope !! definition !! sense_note
**매핑 규칙: (비어있을 경우 공백 유지)
***type: <term> 의 type 속성값
***hanmun: <hanmun> 내용
***korean: <korean> 내용
***scope: <sense> 의 scope 속성값
***definition: <definition> 의 내용
***sense_note: <sense_note> 의 내용
*==번역==: <translation>의 텍스트만 추출한다.
*==번역 노트==: 다음 문구를 고정적으로 삽입한다.
"(이곳에 인공지능과의 협업 과정, 번역 시 고민했던 점, 혹은 이 구절에 대한 감상을 자유롭게 입력해 주세요.)"
3. 분류 추가: 문서 가장 하단에 다음 분류 태그를 반드시 포함한다.
[[분류:2601A]]
[[분류:실습/CCTI to WIKI]]
4. 기타 서식:
*모든 텍스트에서 불필요한 앞뒤 공백(trim)을 제거한다.
# Input Data
(여기에 XML 원문을 붙여넣으세요)
