Rbeunhee의 사용자 기여

2026년 7월 9일 (목)

• 06:092026년 7월 9일 (목) 06:09 차이 역사 0‎ S2601060:진시황37년.xml ‎편집 요약 없음 최신
• 06:042026년 7월 9일 (목) 06:04 차이 역사 +8,699‎ S2601060:진시황37년.xml ‎편집 요약 없음
• 05:542026년 7월 9일 (목) 05:54 차이 역사 −5,172‎ S2601060:진시황37년.xml ‎편집 요약 없음

2026년 7월 7일 (화)

• 05:332026년 7월 7일 (화) 05:33 차이 역사 −3,586‎ S2601060:진시황37년.xml ‎편집 요약 없음
• 04:532026년 7월 7일 (화) 04:53 차이 역사 +16,552‎ S2601060:진시황37년.xml ‎편집 요약 없음
• 02:272026년 7월 7일 (화) 02:27 차이 역사 −10,114‎ S2601060:진시황37년.xml ‎편집 요약 없음

2026년 7월 2일 (목)

• 06:262026년 7월 2일 (목) 06:26 차이 역사 +31,848‎ 새글 S2601060:진시황37년.xml ‎ 새 문서: == 秦始皇 37年 記事 比較 == 《史記》・《資治通鑑》・《通鑑節要》 세 문헌에서 서로 동일하게 나타나는 표현을 대조한 것입니다. '''범례''' * <span style="color:blue;font-weight:bold">파란색</span> : 두 문헌 이상에서 동일하게 나타나는 글자(구절) * 검정색(표시 없음) : 해당 문헌에만 있는 표현 ''※ 游/遊, 群/羣, 卽/即, 秘/祕, 并·並/竝, 强/強, 藉/籍, 瑯/琅, 陿/狹, 驂/參,...

2026년 6월 14일 (일)

• 08:182026년 6월 14일 (일) 08:18 차이 역사 +519‎ S2601060 ‎편집 요약 없음 최신
• 07:492026년 6월 14일 (일) 07:49 차이 역사 −3‎ S2601060:박제가-小傳 ‎편집 요약 없음 최신

2026년 6월 6일 (토)

• 14:132026년 6월 6일 (토) 14:13 차이 역사 +4,612‎ S2601060:박제가-小傳 ‎편집 요약 없음
• 14:062026년 6월 6일 (토) 14:06 차이 역사 +364‎ S2601060:박제가-小傳-01 ‎편집 요약 없음 최신
• 13:592026년 6월 6일 (토) 13:59 차이 역사 +4,203‎ S2601060:박제가-小傳-01 ‎편집 요약 없음
• 13:382026년 6월 6일 (토) 13:38 차이 역사 +16,553‎ 새글 S2601060:박제가-小傳.xml ‎ 새 문서: <text_unit id="박제가-小傳"><hanmun_text punctuation_scheme="raw"> 朝鮮之三百八十四年鴨水之東千有餘里其生也出新羅而祖密陽其系也取大學之旨而名焉托離騷之歌而號焉其爲人也犀額刀眉綠瞳而白耳擇孤高而愈親望繁華而愈疎故寡合而常貧幼而學文章之言長而好經濟之術數月不歸家時人莫知也方其玩心高明遺落世務錯綜名理沈潛幽渺與百世而唯諾越萬里而翺翔覩雲烟之異態... 최신
• 13:312026년 6월 6일 (토) 13:31 차이 역사 +13,146‎ 새글 S2601060:박제가-小傳Draft.xml ‎ 새 문서: <text_unit id="박제가-小傳Draft"><hanmun_text punctuation_scheme="raw"> 朝鮮之三百八十四年鴨水之東千有餘里其生也出新羅而祖密陽其系也取大學之旨而名焉托離騷之歌而號焉其爲人也犀額刀眉綠瞳而白耳擇孤高而愈親望繁華而愈疎故寡合而常貧幼而學文章之言長而好經濟之術數月不歸家時人莫知也方其玩心高明遺落世務錯綜名理沈潛幽渺與百世而唯諾越萬里而翺翔覩雲烟之... 최신
• 13:142026년 6월 6일 (토) 13:14 차이 역사 +3,643‎ 새글 S2601060:박제가-小傳-01 ‎ 새 문서: ==박제가-小傳== {{box | align=center | width=70% | content= AI가 나의 해석에 따라 번역한 '''박제가-小傳''' <br/> }} <br/> 1) '''박제가-小傳'''의 경문을 CCTI를 통해 AI에게 제공하여, 한국어 번역문을 생성하게 하였고,<br/> 2) 그 다음, CCTI 상에서 이 텍스트에 대한 나의 해석이 반영되도록 용어사전을 수정한 후,<br/> 3) AI가 수정된 용어사전을 참조하여 한국어 번역문을 다시 생성하...
• 09:302026년 6월 6일 (토) 09:30 차이 역사 +1‎ S2601060:박제가-小傳 ‎편집 요약 없음
• 09:292026년 6월 6일 (토) 09:29 차이 역사 +1,833‎ S2601060:박제가-小傳 ‎편집 요약 없음

2026년 5월 31일 (일)

• 15:342026년 5월 31일 (일) 15:34 차이 역사 +696‎ S2601060:박제가-小傳 ‎편집 요약 없음
• 13:122026년 5월 31일 (일) 13:12 차이 역사 +51‎ S2601060:박제가-小傳 ‎편집 요약 없음
• 07:522026년 5월 31일 (일) 07:52 차이 역사 0‎ S2601060:박제가-小傳 ‎편집 요약 없음
• 07:492026년 5월 31일 (일) 07:49 차이 역사 0‎ S2601060:박제가-小傳 ‎편집 요약 없음
• 07:362026년 5월 31일 (일) 07:36 차이 역사 −22‎ S2601060:박제가-小傳 ‎편집 요약 없음
• 07:302026년 5월 31일 (일) 07:30 차이 역사 −36‎ S2601060:박제가-小傳 ‎편집 요약 없음
• 07:292026년 5월 31일 (일) 07:29 차이 역사 +2‎ S2601060:박제가-小傳 ‎편집 요약 없음
• 07:252026년 5월 31일 (일) 07:25 차이 역사 +36‎ S2601060:박제가-小傳 ‎ →‎AI 번역 내용
• 07:212026년 5월 31일 (일) 07:21 차이 역사 −135‎ S2601060:박제가-小傳 ‎ →‎🔷〈小傳〉 표점 및 번역의 주요 문제점
• 07:152026년 5월 31일 (일) 07:15 차이 역사 +8,631‎ 새글 S2601060:박제가-小傳 ‎ 새 문서: ==배경과 목적== ====🔷朴齊家 《貞蕤閣集·小傳》==== *박제가(朴齊家, 1750~1805)는 조선 후기 실학자로, 자(字)는 차수(次修)·재선(在先)·수기(修其), 호(號)는 초정(楚亭)·정유(貞蕤)·위항도인(葦杭道人) 등이다. 박지원(朴趾源)에게 배웠으며, 이덕무(李德懋)·유득공(柳得恭) 등과 함께 북학파로 불린다. 시(詩)·그림·글씨에도 뛰어났으며 저서에 《북학의(北學議)》,...

2026년 5월 4일 (월)

• 03:142026년 5월 4일 (월) 03:14 차이 역사 +1,087‎ 새글 S2601060:나의 고전 처방전 ‎ 새 문서: {{고전처방전 |출처 = 대학-전6장 |원문 = 富潤屋，德潤身，心廣體胖. |번역문 = 부는 집을 윤택하게 하고 덕은 몸을 윤택하게 하니, 마음이 넓어지고 몸이 편안해진다. |증상 = * 외적인 자산이나 배경을 가꾸는 데 매몰되어 정작 자신의 내면은 공허하고 거칠어진 상태 * 성과 위주의 삶 속에서 늘 긴장하며 마음이 좁아져 작은 일에도 예민하게 반응하는 심리적... 최신

2026년 4월 27일 (월)

• 03:352026년 4월 27일 (월) 03:35 차이 역사 +18‎ S2601060:대학-전6장 ‎편집 요약 없음 최신
• 03:312026년 4월 27일 (월) 03:31 차이 역사 +2,243‎ 새글 S2601060:대학-전6장 ‎ 새 문서: ```mediawiki ==표점== 富潤屋，德潤身，心廣體胖。 ==용어사전== {| class="wikitable sortable" style="width:100%; background-color:white;" ! type !! hanmun !! korean !! scope !! definition !! sense_note |- | Concept || 富 || 부 || general || 재물이 많음. 또는 그 재물. || 이 문장에서는 집을 윤택하게 하는 외적인 요소를 의미하며, '德(덕)'과 대구를 이룬다. |- | Concept || 潤 || 윤 || this_text_unit || 윤택하게 하...
• 03:282026년 4월 27일 (월) 03:28 차이 역사 +3,291‎ 프롬프트:CCTI XML to WIKI ‎ →‎Prompt: CCTI XML to WIKI (XPath) 태그: 되돌려진 기여

2026년 4월 26일 (일)

• 07:592026년 4월 26일 (일) 07:59 차이 역사 −44‎ S2601060:대학-전6장.xml ‎편집 요약 없음 최신

2026년 4월 20일 (월)

• 01:022026년 4월 20일 (월) 01:02 차이 역사 +67‎ S2601060:대학-전6장.xml ‎편집 요약 없음

2026년 4월 17일 (금)

• 15:082026년 4월 17일 (금) 15:08 차이 역사 +243‎ S2601060:대학-전6장.xml ‎편집 요약 없음
• 15:062026년 4월 17일 (금) 15:06 차이 역사 +2‎ S2601060:대학-전6장.xml ‎편집 요약 없음
• 15:022026년 4월 17일 (금) 15:02 차이 역사 −53‎ S2601060:대학-전6장.xml ‎편집 요약 없음
• 14:592026년 4월 17일 (금) 14:59 차이 역사 +3,238‎ 새글 S2601060:대학-전6장.xml ‎ 새 문서: <text_unit id="대학-전6장"><hanmun_text punctuation_scheme="raw"> 富潤屋德潤身心廣體胖 </hanmun_text><translation lang="KOR" status="source"/></text_unit> <hanmun_text punctuation_scheme="standard" model="Gemini2.5pro"> 富潤屋，德潤身，心廣體胖。 </hanmun_text> <glossary status="draft" model="Gemini2.5pro"> <term type="Concept" id=""> <lemma> <hanmun>富</hanmun> <korean>부</korean> </lemma> <sense scope="general"> <definition>재물...
• 14:462026년 4월 17일 (금) 14:46 차이 역사 +228‎ S2601060:문화유산.xml ‎편집 요약 없음 최신
• 14:432026년 4월 17일 (금) 14:43 차이 역사 +32‎ S2601060:문화유산.xml ‎편집 요약 없음
• 14:372026년 4월 17일 (금) 14:37 차이 역사 +65‎ S2601060:문화유산.xml ‎편집 요약 없음
• 14:342026년 4월 17일 (금) 14:34 차이 역사 +2,830‎ 새글 S2601060:문화유산.xml ‎ 새 문서: ```xml <place_list> <place id="서울 삼천사지 마애여래입상"> <name> <korean>서울 삼천사지 마애여래입상</korean> <hanja>서울 三千寺址 磨崖如來立像</hanja> <english>Standing Rock-carved Buddha at Samcheonsa Temple Site, Seoul</english> </name> <alias> <korean>삼천사지 마애불</korean> <hanja>三千寺址 磨崖佛</hanja> <english>Rock-carved...

2026년 4월 6일 (월)

• 02:272026년 4월 6일 (월) 02:27 차이 역사 −2‎ S26010060:문화유산.xml ‎편집 요약 없음 최신 태그: 수동 되돌리기
• 02:212026년 4월 6일 (월) 02:21 차이 역사 +2‎ S26010060:문화유산.xml ‎편집 요약 없음
• 02:182026년 4월 6일 (월) 02:18 차이 역사 +172‎ S26010060:문화유산.xml ‎편집 요약 없음
• 02:132026년 4월 6일 (월) 02:13 차이 역사 +2,615‎ 새글 S26010060:문화유산.xml ‎ 새 문서: 요청하신 문화유산 2건에 대한 정보를 지정해주신 XML 형식에 맞춰 정리해 드립니다. ```xml <place_list> <place id="서울_은평구_심택사"> <name> <korean>심택사</korean> <hanja>深澤寺</hanja> <english>Simtaeksa Temple</english> </name> <address>서울특별시 은평구 불광로 122-48</address> <coordinates> <latitude>37.625345</latitude> <lon...

2026년 4월 5일 (일)

• 10:222026년 4월 5일 (일) 10:22 차이 역사 −157‎ S2601060:象村稿 贈李畫師楨詩序 보충 ‎편집 요약 없음 최신
• 09:422026년 4월 5일 (일) 09:42 차이 역사 −12‎ S2601060:象村稿 贈李畫師楨詩序 보충 ‎편집 요약 없음
• 09:372026년 4월 5일 (일) 09:37 차이 역사 +3,109‎ S2601060:象村稿 贈李畫師楨詩序 보충 ‎편집 요약 없음

2026년 4월 4일 (토)

• 07:222026년 4월 4일 (토) 07:22 차이 역사 +1‎ S2601060:象村稿 贈李畫師楨詩序 보충 ‎편집 요약 없음
• 07:202026년 4월 4일 (토) 07:20 차이 역사 +4‎ S2601060:象村稿 贈李畫師楨詩序 보충 ‎편집 요약 없음