S2601021의 사용자 기여

02:012026년 6월 15일 (월) 02:01 차이 역사 +32‎ S2601021 ‎ →‎CCTI 접속 최신

00:062026년 6월 8일 (월) 00:06 차이 역사 +979‎ S2601021:조계산송광사사고-이조-08-백암대사-碑陰 ‎ →‎배경과 목적 최신

23:452026년 6월 7일 (일) 23:45 차이 역사 −231‎ S2601021:조계산송광사사고-이조-08-백암대사-碑陰 ‎편집 요약 없음
23:432026년 6월 7일 (일) 23:43 차이 역사 +1,369‎ S2601021:조계산송광사사고-이조-08-백암대사-碑陰 ‎ →‎번역 비교
06:432026년 6월 7일 (일) 06:43 차이 역사 −3‎ S2601021:조계산송광사사고-이조-08-백암대사-碑陰 ‎편집 요약 없음
06:392026년 6월 7일 (일) 06:39 차이 역사 +2,049‎ 새글 S2601021:조계산송광사사고-이조-08-백암대사-碑陰 ‎ 새 문서: ==배경과 목적== (여기에 나의 AI 번역을 수행한 배경과 목적을 적으세요. 이 번역에서 선택한 원문이 무엇인지, 왜 이 구절을 선택했는지, AI 번역에서 어떤 점을 확인하고 싶었는지 적으세요.) ==AI 번역 내용== ===표점 원문=== {{Ccti_xslt | project=S2601021 | id=조계산송광사사고-이조-08-백암대사-碑陰 | xml=hanmun_punctuated | xsl=Text.xsl | height=50px}} ===용어집 초안=== {{Ccti_xslt | proj...

00:402026년 6월 5일 (금) 00:40 차이 역사 −1‎ S2601021:한시각-달마도 ‎ →‎큐레이션 콘텐츠= 최신
00:242026년 6월 5일 (금) 00:24 차이 역사 +3,377‎ S2601021:한시각-달마도 ‎편집 요약 없음
00:152026년 6월 5일 (금) 00:15 차이 역사 +739‎ S2601021:한시각-달마도 ‎ →‎번역 비교(Claude)
00:132026년 6월 5일 (금) 00:13 차이 역사 −1,103‎ S2601021:한시각-달마도 ‎ →‎번역 비교(Claude)
00:022026년 6월 5일 (금) 00:02 차이 역사 +70‎ S2601021:한시각-달마도 ‎ →‎번역 비교(Claude)

07:122026년 6월 4일 (목) 07:12 차이 역사 +7,068‎ S2601021:한시각-달마도 ‎편집 요약 없음
06:462026년 6월 4일 (목) 06:46 차이 역사 −474‎ S2601021:한시각-달마도 ‎편집 요약 없음

02:202026년 5월 29일 (금) 02:20 차이 역사 +2,365‎ 새글 S2601021:낭세녕-백해청도 ‎ 새 문서: right | 200px == 작품/작가 == * 제목: 백해청도(白海靑圖) * 작품 소개: 해동에서 진상된 희귀한 흰 매를 그린 그림 * 화가: [https://ko.wikipedia.org/wiki/주세페_카스틸리오네_(화가) 낭세녕(郞世寧, Giuseppe Castiglione)] * 제발 저자: 건륭제(乾隆帝) - 청나라의 제6대 황제(재위 1735년 ~ 1796년) * 시대: 1758 ==제발(題跋)== ===원문=== {{Ccti_xslt | project=s2601021... 최신

02:362026년 5월 15일 (금) 02:36 차이 역사 +9‎ S2601021:한시각-달마도 ‎ →‎glossary review
02:352026년 5월 15일 (금) 02:35 차이 역사 +9‎ S2601021:한시각-달마도 ‎ →‎glossary original
02:112026년 5월 15일 (금) 02:11 차이 역사 −2‎ S2601021:한시각-달마도 ‎ →‎번역 초안(Gemini 2.5 pro)
02:112026년 5월 15일 (금) 02:11 차이 역사 0‎ S2601021:한시각-달마도 ‎ →‎번역 초안(Gemini 5.5 pro)
02:102026년 5월 15일 (금) 02:10 차이 역사 0‎ S2601021:한시각-달마도 ‎편집 요약 없음
02:062026년 5월 15일 (금) 02:06 차이 역사 +6,614‎ S2601021:한시각-달마도 ‎편집 요약 없음
00:272026년 5월 15일 (금) 00:27 차이 역사 0‎ S2601021:한시각-달마도.xml ‎편집 요약 없음 최신

07:132026년 5월 14일 (목) 07:13 차이 역사 +29‎ S2601021:한시각-달마도.xml ‎편집 요약 없음

02:322026년 5월 8일 (금) 02:32 차이 역사 +59‎ S2601021:한시각-달마도 ‎편집 요약 없음
02:182026년 5월 8일 (금) 02:18 차이 역사 −1‎ S2601021:한시각-달마도.xml ‎편집 요약 없음
01:432026년 5월 8일 (금) 01:43 차이 역사 +15‎ S2601021:한시각-달마도.xml ‎편집 요약 없음

06:162026년 5월 7일 (목) 06:16 차이 역사 +479‎ S2601021:한시각-달마도.xml ‎편집 요약 없음
06:102026년 5월 7일 (목) 06:10 차이 역사 +40‎ S2601021:한시각-달마도.xml ‎편집 요약 없음
06:102026년 5월 7일 (목) 06:10 차이 역사 −39‎ S2601021:한시각-달마도.xml ‎편집 요약 없음
06:092026년 5월 7일 (목) 06:09 차이 역사 +2‎ S2601021:한시각-달마도.xml ‎편집 요약 없음
06:082026년 5월 7일 (목) 06:08 차이 역사 −4‎ S2601021:한시각-달마도.xml ‎편집 요약 없음
06:072026년 5월 7일 (목) 06:07 차이 역사 +9‎ S2601021:한시각-달마도.xml ‎편집 요약 없음
06:072026년 5월 7일 (목) 06:07 차이 역사 +927‎ 새글 S2601021:한시각-달마도.xml ‎ 새 문서: <syntaxhighlight lang="xml"> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <text_unit id="한시각-달마도"> <metadata> <type>선종화</type> <subtype>달마도</subtype> <subject>달마</subject> <painter>한시각(韓時覺, 1621~?)</painter> <inscriber>목암 성도(木庵性瑫, 1611~1684)</inscriber> </metadata> <hanmun_text/> <appreciation_inscription location="TL">風䬃颯草姜姜涉梁遊魏行裝不齊謂是傳心法何異眼玷沙<author ref="#목암 성...
05:372026년 5월 7일 (목) 05:37 차이 역사 +1,371‎ 새글 S2601021:한시각-달마도 ‎ 새 문서: right | 300px == 작품/작가 == * 제목: 달마도 * 작품 소개: 조선 중기에 도화서의 교수를 지냈던 화원 [https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0061790 한시각]의 [https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0028933 선종화(禪宗畵)]. 한시각은 1655년 통신사행의 수행화원으로 일본에 다녀왔으며, 이때 종사관 남용익의 기행시화첩인 《부상시화첩(扶桑詩畵帖)》에 일본의 실...
05:062026년 5월 7일 (목) 05:06 차이 역사 0‎ 새글 파일:한시각-달마도.jpg ‎편집 요약 없음 최신

03:132026년 5월 4일 (월) 03:13 차이 역사 +2,232‎ 새글 S2601021:나의 고전 처방전 ‎ 새 문서: {{고전처방전 |출처 = 고존숙어록-조주진제선사어록 |원문 = 師問二新到：「上座曾到此間否？」云：「不曾到。」師云：「喫茶去。」又問那一人：「曾到此間否？」云：「曾到。」師云：「喫茶去。」院主問：「和尚，不曾到，教伊喫茶去，即且置；曾到，為什麼教伊喫茶去？」師云：「院主。」院主應諾，師云：「喫茶去。」 |번역문 = 스승께서 새로 온... 최신

03:352026년 4월 27일 (월) 03:35 차이 역사 +27‎ S2601021:고존숙어록-조주진제선사어록 ‎편집 요약 없음 최신
03:272026년 4월 27일 (월) 03:27 차이 역사 +6‎ S2601021:고존숙어록-조주진제선사어록 ‎편집 요약 없음
03:242026년 4월 27일 (월) 03:24 차이 역사 −16‎ S2601021:고존숙어록-조주진제선사어록 ‎편집 요약 없음
03:222026년 4월 27일 (월) 03:22 차이 역사 +5,579‎ 새글 S2601021:고존숙어록-조주진제선사어록 ‎ 새 문서: ==원문== 師問二新到：上座曾到此間否？　云：不曾到。　師云：喫茶去。　又問：那一人曾到此間否？　云：曾到。　師云：喫茶去。　院主問：和尚不曾到，教伊喫茶去即且置，曾到為什麼教伊喫茶去？　師云：院主。院主應諾，　師云：喫茶去。 ==표점== 師問二新到：「上座曾到此間否？」云：「不曾到。」師云：「喫茶去。」又問那一人：「曾到此間否？...

06:542026년 4월 19일 (일) 06:54 차이 역사 +8,301‎ 새글 S2601021:고존숙어록-조주진제선사어록.xml ‎ 새 문서: <syntaxhighlight lang="xml"> <text_unit id="고존숙어록-조주진제선사어록">  <hanmun_text punctuation_scheme="raw"> 師問二新到：上座曾到此間否？　云：不曾到。　師云：喫茶去。　又問：那一人曾到此間否？　云：曾到。　師云：喫茶去。　院主問：和尚不曾到，教伊喫茶去即且置，曾到為什麼教伊喫茶去？　師云：院主。院主應諾，　師云：喫茶去。 </hanmun_text><tr... 최신

02:132026년 4월 10일 (금) 02:13 차이 역사 +5,314‎ S2601021:낭세녕-취서도 ‎편집 요약 없음 최신
02:082026년 4월 10일 (금) 02:08 차이 역사 +545‎ S2601021:낭세녕-취서도 ‎편집 요약 없음
02:052026년 4월 10일 (금) 02:05 차이 역사 +278‎ S2601021:낭세녕-취서도 ‎편집 요약 없음
01:562026년 4월 10일 (금) 01:56 차이 역사 +248‎ 새글 S2601021:낭세녕-취서도 ‎ 새 문서: right | 300px ==작품/작가== ==제발(題跋)== ===원문=== ===한국어 번역=== ===용어 해설=== ===번역 노트=== 분류:AI 고전번역학 분류:AI 서화제발 분류:2601B

02:332026년 4월 6일 (월) 02:33 차이 역사 +30‎ S2601021 ‎ →‎실습
02:152026년 4월 6일 (월) 02:15 차이 역사 +1‎ S2601021:문화유산.xml ‎편집 요약 없음 최신
02:142026년 4월 6일 (월) 02:14 차이 역사 +334‎ S2601021:문화유산.xml ‎편집 요약 없음
02:122026년 4월 6일 (월) 02:12 차이 역사 +2,469‎ 새글 S2601021:문화유산.xml ‎ 새 문서: <place_list> <place id="서울_수표교"> <name> <korean>수표교</korean> <hanja>水標橋</hanja> <english>Supyogyo Bridge</english> </name> <address>서울특별시 중구 장충단로 72 (장충동2가, 장충단공원)</address> <coordinates> <latitude>37.558390</latitude> <longitude>127.004505</longitude> <altitude>30</altitude> </coordinates>...

01:312026년 3월 30일 (월) 01:31 차이 역사 +1,309‎ 잔글 S2601021:시경-북풍 ‎편집 요약 없음 최신

02:322026년 3월 23일 (월) 02:32 차이 역사 +40‎ 잔글 S2601021 ‎편집 요약 없음

2026년 6월 15일 (월)

2026년 6월 8일 (월)

2026년 6월 7일 (일)

2026년 6월 5일 (금)

2026년 6월 4일 (목)

2026년 5월 29일 (금)

2026년 5월 15일 (금)

2026년 5월 14일 (목)

2026년 5월 8일 (금)

2026년 5월 7일 (목)

2026년 5월 4일 (월)

2026년 4월 27일 (월)

2026년 4월 19일 (일)

2026년 4월 10일 (금)

2026년 4월 6일 (월)

2026년 3월 30일 (월)

2026년 3월 23일 (월)