S2601050의 사용자 기여

사용자 편집 수: 47건. 계정 생성일: 2026년 3월 3일 (화).
기여 검색펼치기접기
⧼contribs-top⧽
⧼contribs-date⧽

2026년 6월 8일 (월)

  • 12:322026년 6월 8일 (월) 12:32 차이 역사 +33,060 새글 S2601050:楓嶽贈小菴老僧새 문서: ==배경과 목적== 이 작품은 율곡 이이(1536~1584)가 19세 때, 금강산에서 노승을 만나 대화한 상황을 보여주는 서문과, 그에게 준 시로 구성되어 있다. 서문에서 보듯 율곡이 유학(儒學)의 관점과 사상에서 불교와 선명하게 결별했음을 선언하는 작품이다. 그런데 4언 절구에 대한 번역에서 번역자마다 서로 다른 번역을 한다. 하지만 권상하(權尙夏, 1641~1721)의〈이산보(李... 최신

2026년 4월 18일 (토)

2026년 4월 6일 (월)

2026년 3월 30일 (월)

2026년 3월 23일 (월)

  • 02:242026년 3월 23일 (월) 02:24 차이 역사 +1,298 새글 S2601050:시경-북풍1새 문서: 당신은 고전 문헌의 현대적 가치를 발굴하는 '고전번역학자'입니다. 원문의 문법적 엄밀함과 현대적 감수성을 모두 갖춘 전문가로서 답변해 주세요. #고전 원문 北風其凉, 雨雪其雱, 惠而好我, 携手同行, 其虛其邪, 旣亟只且. #요청사항 1.현대어 번역: 원문의 운율과 맥락을 살려 현대 한국어로 번역하세요. 2.어휘 및 문법 풀이: 어휘의 선택 이유와 문법적 구조를...

2026년 3월 13일 (금)

2026년 3월 12일 (목)