S2601003:진암집-06-처방데이터.xml

<classics_prescription id="진암집-06">

 <source_info>
   <title>진암집-06</title>
   <original_text>人之患不在於不知人，而在於不知己。惟其不知己，故人譽之而以爲喜，人毁之而以爲慽。</original_text>
   <translation>사람의 근심과 폐단은 남을 알아보지 못하는 데에 있지 않고, 자기를 모르는 데에 있다. 바로 자기를 모르기 때문에, 남이 그를 칭찬하면 기쁜 일이라고 여기고, 남이 그를 헐뜯으면 근심하고 슬픈 일이라고 여긴다.</translation>
 </source_info>
 
 <diagnosis>
   <symptom>타인의 칭찬과 비판에 따라 감정이 쉽게 흔들리며 자존감이 불안정한 상태이니 점검이 필요합니다.</symptom>
   <symptom>자기 이해가 부족하여 외부 평가를 자신의 가치 기준으로 삼는 경향이 있으니 성찰이 요구됩니다.</symptom>
 </diagnosis>

 <prescription_details>
   <item term="不知己(자기를 모름)">자신의 성향과 장단점을 정기적으로 기록하고 돌아보며 자기 인식을 높이도록 실천하세요.</item>
   <item term="譽(칭찬하다)·毁(헐뜯다)">타인의 평가를 그대로 받아들이지 말고 그 타당성을 검토한 후 선별적으로 수용하도록 하십시오.</item>
   <item term="以爲(…이라고 여기다)">외부 자극에 즉각 반응하기보다 자신의 기준과 가치에 따라 판단하는 습관을 기르십시오.</item>
 </prescription_details>

 <precautions>자기 성찰을 중시하되 타인의 조언과 비판을 전면적으로 배제하지 말고 균형 있게 수용하도록 하십시오.</precautions>

</classics_prescription>